Quedan dos días

El viernes voy a buscar a mi papá al aeropuerto de Roma. Después de 22 días de viaje pseudo mochilero por europa, después de mi fin de año (con navidad, grecia, bulgaria y el año nuevo incluidos), después de 5 meses y medio, me entrego en los brazos de mi familia, exhausta. SE ACABO EL INTERCAMBIO!

Ahora estoy en Suecia, mañana tomo un avión a Milano, y pasado mañana acarreo TOOODAS mis maletas a Roma, al aeropuerto donde encontraré a mi papá.
He estado muy cansada, he olvidado como se habla inglés y como se escribe, he conocido mucha gente y muchos lugares y costumbres raras....otras cosas son iguales. He estado bien contenta, pero a veces tambien super enrollada.
La cosa es que ya no voy a escribir más. Ni siquiera voy a conntar en este post lo que he estado haciendo, por que ya estoy aburrida de escribir. Quiero hablar!!! y reirme y mover las manos. Quiero estar sentada con mis amigos en algun pasto, o living, o sofá, o mesa del nuria, muriendome de la risa. Quiero que me cuenten historias a mi, quiero abrazar y que me abracen.

He estado pensando en todo el intercambio en general, en como se pasaron ya 5 meses y un poco más desde que les dije chao a todos en el aeropuerto. He pensado en qué cosas son distintas acá que en chile, o que cosas me llamaron la atención, o que cosas voy a extrañar, o que cosas han pasado. Voy a hacer una enumeración, más bien para que no se e vayan a mi de la memoria.

-milano totalmente vacío en verano
-la impresion de ver el Duomo y los detalles en los edificios
-los negros zenegaleses de la esquina de mi casa, las mafias de inmigrantes
-Filip
-mi barrio, con la fotocopia "laura", y mi placita.
-las miles de tabaquerias y cafés
-el tabaco y el cafe y el vino
- la mozarella de bufala
-la panaderia econdida
-Kalle
-los tranvias
-los italianos entusiasmandose con cuanto show en vivo pase
-mi guitarra
-el concierto de Tchaikovsky y la opera
-en milano no hay supermercados grandes, solo tiendas de conveniencia
-no tengo tetera, caliento mi agua en una olla
-voy a poder tostar mi pan de nuevo
-voy a poder robarle ropa a las mujeres de mi familia
-vivir sola :)
-vivir sola :(
-irme al aeropuerto en bus, y volver a milano sin que nadie me espere
-gente que pasea a sus perros en las altas horas de la madrugada
-poder caminar a todos lados, a toda hora
-el Enzo y la Stefi
-Giorgio, Ennio, Carlos, Dani y los perifericos (con pastis saltando en carretes electronicos) y el resto de la mafia chilena
-Solly
-Mark
-ir a la feria
-huir de berlin
-no huir de bulgaria
-cuasi violada en Grecia
-navidad, año nuevo
-psicosis en enero, cuasi enloqueciendo en barcelona alemania y suecia
-conocí a los papas de Solly
-comí muchos pretzels
-vi muchos ratones en europa
-en suecia no hay grafities ni palomas
-Jugué bowling y me hice pasar por estudiante de intercambio en unaU alemana
-incendio en la estació de trenes de alemania
-borde el nombre de ea nazemzon en un bello tapete del s.XVII
-infierno en la tierra en suecia (fiesta) + polera de bob dylan
-julito
-sali de paseo con el papá de Mark
- dí der dí, Standa, Mulino Bianco, Clever (marcas que me hicieron sentir en casa)
-guitarrista cantautor genovés de la plaza cercana a mi casa
-andar en el auto de una familia bulgara, de un ecuatoriano-milanes, de un perno italiano, de Solly, de Mark, de Tom. Echar de menos manejar!
-Wendela, Elise, KV, mexican mafia, Tom, Alex, Pascal, Iustin, Anja
-Los chicos de mi grupo italiano
-Luca Mattei
-Matt y su pelicula muda
-las charlas con nacho, la cami, el eduardo, la montse, la maida
-fermata duomo
-el duomo
-la iglesia de san alessandro
-perder mi chaqueta en una discoteca
-bailar cueca con un holandés


Ese fue mi brain storming de lo que ha sucedido en estos 5 meses. De seguro olvido muchas cosas, pero que se le va a hacer. Hay cosas que me gustaria olvidar, y otras que me gustaria tenerlas para siempre, pero así es la vida en general. Y eso fue, después de todo, este semestre; un pedacito más de mi vida.
Gracias a los que me leyeron y a los que tenian la intención de leerme y a los que no me leen, pero que igual son parte de mi vida. Fue dificil ser Laura en Milano, por que la verdad es que Laura en Chile se la pasa super bien. Todo lo que pasó, todo lo bueno y todo lo malo fue, como dice frank (y Nina), "a mi manera". Muchas veces me arrepentía y me preguntaba si lo estaba haciendo mal, pero ahora que miro atrás estoy bien en paz, por que mal que mal, de qué otra forma lo iba a hacer?


viva italia, viva chile, viva el nuria y la palta!!!
Nos vemos en Chile

my way, Nina Simone

Barcelona!

Bueno, hace unos días estuve ecribiendo una entrada de blog como por una hora, describiendo con lujo de detalles (y no sin cierto talento literario, digo humildemente) mi llegada a Veliko Tarnovo, mi excéntrica celebración de año nuevo búlgara, mi aventura en el recóndito pueblecillo Búlgaro de Elena (con una familia de la zona) y mis verdaderamente últimos días en Milano. Por desgracia, cuando estaba por acabar, se borró todo y me enojé mucho.
Igual voy a tratar de resumir al menos lo que tenía en el post anterior, por que así después lo leo y me voy acordando de los detalles de mi viaje (sobretodo ahora que empezó realmente la parte Eurotrip de mi intercambio, siempre es bueno llevar un registro)

- En veliko tarnovo nos quedamos en un hostal muy "casero". Lo atendía un chico como de 25 años que estudiaba como arbolicultura, y era shuper hippy. Hacia yogurt, quesos, cultivaba todo tipo de plantitas (todo), y el vivía en el mismo hostal. Era como vivir en familia, había poca gente en el hostal, un buen ambiente relajado.
Para año nuevo, este chico invitó como a 10 amigo búlgaros que nos cocinaron una grandisisima cena, en la que no acababan nunca de desfilar los platos. Conocí algunas costumbres bulgaras y transmití algunas chilenas (Tommy Rey).
Después de las 12, salimos a dar jugo a las calles, a ver cómo tiraban fuegos artificiales y a mezclarnos con un grupo de danza de un restaurant vecino (bueno, mezclamos es mucha gente. Yo me uní, creyéndome búlgara). Lo malo es que hacía tanto tanto tanto frío, que a las 3 de la maana ya todos nos fuimo a dormir. No hacía sentido estar despierto con ese frío. A las 10.30 del día siguiente todos despiertos. Fue un día muuuuuuuuuuuy aburrido y deprimente. Los 1 de enero ya son medios depre, pero en Bulgaria y con tanto frio la cosa era peor.

- El día siguiente, Tomás se marchó a Bucarest (a continuar con su aventura en europa del este) y yo me iba a Sofía, pues al día siguiente tomaba mi avión a Milano.
El encargado del hostal de Sofía (que era amigui del del hostal en V. Tarnovo) andaba por esos lares y se ofreció a llevarme al hostal en Sofía. Súper!
Lo inesperado era que el tipo andaba con toda su familia y unos amigos, y querían pasar antes por el desconocido pueblo de Elena. A ese pueblo si que no había entrado nunca ningún extranjero, la cagó. Entramos a unos museos, pero yo no cachaba nada de nada y además quería morir, morir, de frío. No hagan caso de ninguno de los post anteriores en los que decía tener frío, esta vez ha sido la peor. Creo que mi corazón se detuvo en algún momento. Luego entramos a un restaurant y después de tomar sopa y como de 10 minutos reviví.
A todo esto, lo más raro de este día fue en verdad convivir con una familia búlgara, esposa, hermanas, hijo, tío, amigo....ir con ellos de paseo, sin cachar lo que hablan. Yo era el comodín invitado del viaje. Un cosa muy loca! A veces me traducían, pero en general hablaban entre ellos.

-Los últimos dias en Milan estuvieron solitarios. No tenía internet, asi que no me comuniqué con nadie. Mis amiguillos de intercambio estaban ya de vuelta en sus casas....por suerte mi primo está en Italia todavía. Me junté mucho con él y su mafia chilena. Incluso celebramos una despedida, fue muy lindo. Me sentí muy bien acogida por mi primo y su coinquilina, los voy a echar mucho de menos!

-En Italia (y gran parte de europa) hubo una crisis de nieve. El día que me iba a Barcelona, los aeropuertos estaba cerrados, y había clima de caos general. Por suerte los cesó de nevar por la tarde y mi avión pudo salir con un retraso pequeño. El resto del viaje, bien. Ya soy la maestra de las turbulencias casi, son pan de cada día en las aerolineas bajo costo.

-Barcelona!! Llegué el miércoles en la tarde. Mi anfitrión (Nicolás, un ex compañero del coro de estudiantes, que está estudiando guitarra y música en Barcelona hace algunos años) me fue a buscar a la estación y me ha paseado por algunos lugares y atracciones, además de prepararme un auténtico pa amb tomac (o como sea que se escribe) y llevarme a ver Jam Sessions (como conciertos improvisados de Jazz, donde participa el público).
También tuve de personaje invitado a Julito Laborde, que andaba en Andorra y ahora viaja por los alrededores, y su amigo de matemáticas, Gabriel. Fue súper juntarme con ellos, me reí demasiado y caminé por casi toda Barcelona. Vimos atracciones inolvidables, como un viejo muy gagá que nos ofrecía entrar a su casa por dos euros a ver su museo de las maravillas, donde nos aseguraba tener 3000 soldados, trenes, "dionosaurios", toodos los personajes de Disney, etc etc etc. Lo vimos dos días seguidos, y los dos días nos aseguraba, con un acento eshpañolizimo que "ayer tres jóvenes como uds, de Ciudad Real, me han dicho-señor, lo que tiene usted aquí es una maravilla!-" La verdad es que estuvimos bastante tentados de entrar.
También me encontré hoy con Solly, que anda haciendo un viaje por España. Fue muy loco verla hoy en una ciudad donde se habla MI idioma, pero hablar en inglés con ella. Igual me sentí un poco como si yo fuera su anfitriona. Llegó hoy, pero le robaron la mochila!! (malditos españoles, estas razas latinas! siempre con sus bellaquerías!) Así que mañana voy a acompañarla a la policía y a una central de "objetos perdidos".
El viernes en la mañana me voy a Alemania (ella se va a su casa el jueves), así que nos seguiremos viendo un rato, esta vez en su casa, en su idioma. Esto sí que es un intercambio cultural: ella me invita a su país, y además le roban la mochila en el país más cercano a Chile de Europa :(

Estoy a 16 días de que se acabe mi viaje. El 30 de Enero llega mi papá, y recorremos el sur de Italia por una semana. Luego lega mi familia, y empieza oficialmente el viaje Ramaciotti. A mi me queda tan poco, ya estoy cansada de viajar y andar sola, es decir a cargo de mí. El "exchange mode" me tiene siempre alerta, mirando por mi seguridad, calculando mi plata, pensando en otros idiomas. Debo reconocer que estoy viajando ahora con un poco de ansiedad y con ganas de que todo se acabe luego, para descansar. Pero estoy tranquila, ando conciente de lo poco que me queda, y de lo suertuda que soy al poder pegarme este viaje, así que lo estoy aprovechando harto, y lo estoy pasandomuy bien :)

Besos a todos, quisiera saber mucho de todos mis amigos, a quienes extraño demasiado. Pero ando a tontas y a locas, sin casa fija y sin mucho tiempo de andar conectada o con la mente demasiado acelerada como para escribir mails. Pero bueno, igual nomás les digo a todos por acá mis noticias viajeras y que los quiero mucho!!! ojalá todos hayan tenido un buen año nuevo, y un gran verano.
Besos

Bulgaria

En donde estábamos...
El tren Atenas-Sofía paró y la gente empezó a moverse. Cuando preguntamos a los compañeros de cabina si estábamos ya en Sofía mueven la cabeza de un lado al otro diciendo "si". Esa es la primera gran diferencia. En bulgaria, para decir sí mueves la cabeza como diciendo "no", y viceversa (será ésta confusión la causante de más de un conflicto inernacional, digo yo?). Bueno, la cosa es que todos en el tren ya se habían bajado, así que hicimos lo mismo.
Yo estaba un poco neurotizada, por que en Grecia nos habían dicho que era bien peligroso, y en la guía turística (una especial para estudiantes mochilerors) también decía que estaba lleno de lanzas y pickpoquets, que no hablaramos con los taxistas o con esos amables señores que te ofrecen llevarnos al hostal.
Hacía un frio de mierda, pero ya que estábamos en la estación queríamos dejar nuestros pasajes para Veliko Tarnovo comprados (y el Tomás, que después sigue por Rumania, quería dejar el trámite hecho también). Eran como las 3pm, y el inmovilismo Soviético se respiraba en el aire. Viejas rusas por doquier (bueno, eran búlgaras...pero el concepto de vieja encorvada con pañuelo, al más puro estilo Crimen y Castigo, permanece), señores con pieles de osos encima y algunos mochileros despistados deambulaban por la estación. Todas las oficinas cerradas. Todo en cirílico, nada en inglés.
Logramos llegar a la oficina de tickets internacionales, y ahí la señora nos contó que no se
podían comprar pasajes a Rumania, menos con tantos días de anticipación. Todo esto en medio de una cola que nadie respetaba, y con un inglés muy primitivo. Filors, nos acechaba el frío y el sueño, lo mejor era llegar al hostal y preguntar allá.
La travesía estuvo ardua; lo primero fue ubicarnos en el mapa y cachar la dirección en la que había que ir. Teníamos un mapa, con los nombres de las calles en alfabeto latino, pero en la señalética real los nombres estaban en cirílico. Así que íbamso interceptando viejas rusas al azar, señalando primitivamente los letreros y pronunciando los nombres de las calles (o como nosotros creíamos que se pronunciaban)
Bueno, al menos ya logramos ubicarnos en el mapa, y caminábamos como burritos cargados y muertos de frío y cansancio. Por ahí, un tipo se nos acerca y nos empieza a explicar en perfecto inglés que está super cagado, que necesita plata para tomar un tren a no se donde, que él está a nuestro servicio, que le tengamos piedad, etc.
En realidad, le hablaba al Tomás. Yo estaba bien bien neurótica, quería perder al tipo de vista. El Tomás le decía, en serio??? wowwww, pucha, no tenemos nada, si entiendo tu problema
y yo le decía "tomas!!! yapo, dile que se vaya!!"
y el tipo le empezaba a decir que si no le dabamos plata nos iba a seguir por siempre, que nos iba a asaltar, etc. El Tomás muy relajado, le decía "ahhhh claro, como no". Yo me la estaba pasando re mal.
Al final, nos fuimos a parar al lado de un paco, y el tipo desvió la ruta.
Ahí yo dije, YO-Europa del Este-No. Ya tenía frio, sueño, no podíamos comprar pasajes de bus, me sentía insegura en las calles, no podíamos leerlas, y además no confiaba en nadie.
Llegamos a la calle del hostal, y en el lugar señalado en el mapa nos topamos con un gran sitio eriazo.
Cazzo.
Cómo será lo psycho que estaba, que me pasé el medio rollo de que la guía turistica estaba asociada con la mafia búlgara para que los inocentes turistas llegaran allá y los asltaran. No me atrevía a sacar mi celular, ni tampoco tenía a nadie a quien llamar. Teníamos el teléfono del hostal, pero yo estaba tan escéptica que no se me ocurrió llamarlos.
No fuimos a sentar a las escaleras de un cine de aspecto anacrónico, sin saber qué hacer. El Tomás, paralizado, en silencio.
Chuuuta, pensaba yo. Se acabó el viaje. Pensé en planes B.
La embajada italiana? irme a un hotel y tomar un taxi al aeropuerto?
No, me dije, no me la puedo dejar ganar, como en Berlín. Salí del contagioso inmobilismo este-europeo, y llamé al hostal. Ahí un tipo me explicó que la guía estaba equivocada, y nos dieron la dirección correcta.
A medida que nos alejabamos de la estación las cosas se veían más acogedoras. Terminamos llegando al hostal, que era como un oasis, un paraíso acogedor. Mesas de pool, sillones mullidos, un chico que nos ofreció un té caliente no más cruzamos la puerta...había solo un problema. Cancelaron nuestras reservas!!! ellos creían que ibamos a llegar en la mañana, pero como no llegamos, asumieron que no íbamos a llegar. Tenían para nosotros una sola cama...
Ahí el Tomás emputecido, empieza a pedir que lo acomoden en otro hostal. Y yo, que quería aferrarme a ese paraíso con mis uñas de las manos y los pies, me fui a ver que tal era el otro hostal con él (por que, a pesar de que él me dijo que si quería me quedara, sería una mala compañera de viaje si lo mandara a la interperie en busca de otro hostal).
Caminamos un par de cuadras hasta el "sofía Hostel". Había que subir unas escaleras oscuras, siguiendo unos carteles impresos en Powerpoint que decían "HOSTEL"
En la mitad de las escaleras nos intercepta un viejo bien bien viejo, muy sonriente, nos dice "come in! come in!" Lo seguimos dentro de un departamento chico, decorado macabramente como un jardín infantil. Antes de decirnos nada, nos guía a una pieza con camarotes, y de adentro de una de las camas, se alza otro viejo ruso y nos dice que bienvenidos, que dejemos nuestras cosas en las camas.
Ese ambiente decadente pedófilo no me dio nada de confianza, y creo que al Tomás tampoco, por que después de dar unas vueltas por las instalaciones, decidimos mandarnos a cambiar (a pesar de que los señores nos bajaban el precio).
Le dije que nos fuéramos al primer hostal, que necesitabamos ducharnos y comer algo, o si no todo nos iba a parecer más terrible de lo que era. Como serán mis ganas de irme al primer hostal que le ofrecí quedarse con la cama, y dormir yo la primera noche en los sillones de la recepción (a partir de la segunda noche nos tenían cama a los dos, por separado).
Llegamos a nuestro hostal, donde nos recibieron como hijos pródigos y nos hicieron un descuento por la primera noche. Nos duchamos, fuimos a comer algo, y todo parecía más bonito!
Sacamos levas del banco. Y limpios, comidos y con dinero la cosa cambia.
La primera noche en verdad dormí re bien, los sillones eran casi como camas, habían miles de películas, y y estaba tan cansada, que fue casi como dormir en mi cama.

Esa fue mi aventura de Europa del Este. La verdad es que me hizo sentirme muy bien "sobrevivirla" y tomar las decisiones adecuadas. Me sentí empoderada, una sensación de la que me había olvidado los ultimos meses. Eso me ha tenido con energía y empuje por estas tierras frías.
Hemos recorrido distintos parajes. Sofía no es la GRAN atracción turística, así que hemos tenido calma. Es extraño, Sofía. Como que dejaron el comunisma para saltar al capitalismo violentamente. Lleno de Mc Donnalds y casinos, en cada esquina. Lleno de malls, pero todo con un extraño resabio soviético y viejo. En la feria, la fruta la pesaban con balanzas romanas (esas con dos platos, donde hay que poner pesos en una y la fruta en la otra). No habían supermercados, sólo quioscos o almacenes. Los malles eran como el apumanque.

Lo que sí es uy bonito es el centro. Lleno de pequeñas iglesias de distintas creencias, parques nevados y estatuas comunachas.
Hizo muuuucho frío, bordeando los -6°, así que nuestro turismo acababa cuando se acababa el Sol. En el hostal había un muy bien ambiente, mucha gente simpática. Así que ahí nos entreteníamos por las noches.
Ayer nos tomamos un bus hacia Veliko Tarnovo, sin muchas novedades. En un viaje de 3 horas pudimos conocer un poco de la campiña Búlgara, que estaba entera seca y nevada. Que loco, tener un país entero cubierto por la nieve!

Navidad Griega + las islas

Hola a todos!
Ahora estoy en Sofía, Bulgaria, pero antes de contar cómo van las cosas por estos soviéticos parajes, les cuento que tal estuvo la navidad griega.
Ese día era el ultimo día hábil que ibamos a tener en Atenas (acá el 26 es feriado, tb), así que aprovechamos para ir al museo nacional de arqueología, donde exiben esculturas griegas de los distintos períodos hitóricos.
Ese día andaba un poco preocupada...mal que mal era navidad, y pensaba que iba a ser el momento propicio para echar de menos, ponerme melancolica y frustrada por no estar en Chile. No habíamos hecho planes de hacer ningun tipo de ritual navideño ni nada...
En el hostal sólo quedaba gente de religiones no cristianas, así que nos pusimos de acuerdo con algunos para hacer algo. En mi pieza había un japonés muy perdido (no tenía idea que en navidad había nacido jesús, y eso que vivía hace 6 meses en Estados Unidos) y un israelí. Ambos muy simpáticos, en realidad. Junto con ellos, el Tomás y otro chico (norteamericano) fuimos a comer comida griega a un restaurant de verdad-llevabamos hasta entonces sobreviviendo con pan pita y yogurt y gyros. Después fuimos con otras personas del hostal a una misa ortodoxa griega, que duraba 5 horas! Yo fui la que más duré, y me quedé sólo 2 horas. La misa en verdad estuvo re bien...muy distinta a las católicas.
Era entera cantada, habían 3 altares, uno principal que estaba como escondido tras una pared (muy brigido, yo me di cuenta que existía cuando me iba retirando de la iglesia) y dos pequeños a los lados, donde algunos tipos cantaban todo el rato unas melodías medio orientales, siempre con ruidos guturales muy bajos, como pedales con notas disonantes. Extrañamente, eso me trajo mucha paz. Me sentí que estaba en el lugar correcto, en el momento correcto. Quise todo el mes pasado estar en mi casa en Chile, para la navidad, pero en verdad me siento agradecida de poder vivirla de un modo tan distinto y haber estado en paz.
Al día siguiente, el 25, me tenía que desperta ultra temprano, por que me pasaban a buscar a las 7.30 am para el ferri a las islas Ydra, Poros y Egina.
Se trataba de un barco relativamente grande, con 3 pisos: una terraza al aire libre, abajo una techada y más abajo un comedor con un escenario.
Me sentía tan bien! había mucho sol, el mar estaba muy bonito. Una familia canadiense me invitó a sentarme con ellos en la terraza techada (por que me vieron vagando sola por ahí....el Tomás no se unió a la aventura por las islas). Era un matrimonio con dos hijos con caras de adolescentes que odian el mundo. La conversación no estuvo muy fluida, y aunque el gesto estuvo lindo, me retiré pronto a la terraza de arriba, a gozar del Sol y de mi experiencia navideña.

Antes de llegar a la primera isla, hubo una clase de bailes griegos, a la que por supuesto asistí. Nada muy complicado, aproveché de cachar que habían varios latinoamericanos en el barco, y una familia colombiana se me acercó a invitarme a sentarme con ellos al almuerzo.

La primera isla, Ydra, es la que más me gustó. Tenía solo casas blancas y con ventanas azules, me recordaron mucho a mi casa de zapallar. Y gatos, muchos gatos.
Al almuerzo me fui a encontrar con esta familia: eran una pareja con sus dos hijas, como de 16 y 19 años. Habían ido a Francia a buscar a la hija menor, que estaba haciendo un intercambio de 6 meses, y luego paseaban por europa todos juntos. Creo que se sensibilizaron con mi causa de estudiante de intercambio, por que decidieron que me iban a adoptar como hija, me invitaron a estar con ellos.
En verdad fueron demasiado simpaticos, me hicieron sentir en cada momento en familia, cada vez que compraban por ejemplo una bebida o algo así a sus hijas me compraban a mi también. Además, el estilo del humor, las conversaciones, todo, me hacían sentir tan cómoda. Fue el regalo de navidad más inesperado, aunque suene mamón. Me encantó mi familia colmbiana. Incluso, d vuelta en Atenas me invitaron al Starbucks y me decían "tu pide lo que quieras, algo para comer y para tomar, como si estuvieras con tus papás". Hacía más de 4 meses que no tenía contacto familiar, y me dejó realmente sensible pero feliz. Es, creo, la muestra de cariño gratuito más grande que he recibido en mi viaje, y viene de latinoamerica!

Las otras islas eran más grandes; en la primera estuvimos muy poco tiempo, y en la segunda ya empezaba a oscurecer. En esta última isla me hayaba yo caminando hacia el bote (hacía frio, así que me puse la bufanda en la cabeza almás puro estilo vieja rusa), cuando se me acercan como 8 personas negras que estaban en el bote. Eran 4 parejas de sudáfrica que viajaban juntos, y eran muy jugosos, bailaban el cha cha chá, hacían brindis, bromas..en in, eran como el alma de la fiesta. Bueno, la cosa es que se me acercan todos muy ruidosamente, me dicen "kalimera! kebab efgraristó parakaló gyiros aristoteles!!!". Yo me río, los saludo en inglés, y los tipos revlucionadisimos. Decían "woooow!! hablas inglés!!!! que increíble!!! como aprendiste!" y ahí caché que me habían confundido con una griega! Les dije que estaba en su mismo barco y que era chilena. Se rieron mucho, me preguntaron si chile tenia democracia, si habíamos recuperado las malvinas, si usábamos curry y si los padres vendían a sus hijas a cambio de cabezas de ganado. Estaban medios confundidos, los tipos.

En el viaje de vuelta nos iban a hacer un show de bailes griegos, en los que hacían participar al público. Y esto fue lo más loco del día:
Era una pareja que bailaba (había también un "animador", que tocaba el piano y cantaba las canciones), y luego el hombre (que había sido el instructor de baile de la mañana) me dice a mí que me pare para una demostración. Por que no, dije yo.
Apenas me paro, me pregunta mi edad y cuando le digo que 22, en menos de un segundo la chica ya me había puesto un vasote de Ouzo (el licor tipico griego) en la mano. El tipo me dice que hagamos un brindis, y todo el barco aplaudiendo, y los sudafricanos gritando LAURA LAURA LAURA....yapo, hacemos salud y cuando me estoy tomando el vaso el tipo bailarín me empuja el codo, obligándome a tomarme casi todo altiro (el resto se cayó enmi bufanda y cara)! Y ahí ya todos revolucionados, gritando OPAAAA! y mi nombre...en fin. A mi aún me quedaba un poco de sentido del humor (pero me rehusé a un segundo vaso). A continuación, la chica pone un vaso de vidrio en el suelo y el bailarin se para encima y hace unas piruetas, luego me dice que es mi turno :S
Bueno, me paro en el vaso con una pata y me doy unas vueltas locas con un espiritu y coordinación que no se de donde me salieron (debe haber sido el Ouzo). El publico seguía aplaudiendo euforicamente, teníamos el medio show!
Después el tipo me preguntó si tenía pololo, a lo que respondí positivamente (si algo me ha enseñado este intercambio, es que hay que decir SIEMPRE que estás comprometida...puedes ser victima de italianos jotes en mala, si no). Y todos haciendo BUUUUUUUU, y el tipo bailarín me decía que como mi pololo estaba en Chile estaba bien, no se valía. Ahí el tipo del piano se pone a tocar una marcha nupcial, y el bailarín se saca una hilacha de la camisa y me la amarra en el dedo. Ahora soy tu esposo griego, me dice. Todo el publico aplaudiendo, a esas alturas ya todos sabían mi nombre. Así que tengo un esposo griego ahora.
Siguió el viaje, todos bailaron, el bailarin hizo volar por los aires a todas las señoritas, hizo hacer wopa a todo el mundo, etc etc etc.
A la vuelta, después de ir al Starbucks, mi familia colombiana me acompañó al hostal.

El día siguiente, el último en Atenas, estaba todo cerrado, llovía y además tuvimos que dejar el hostal a las 11 de la mañana. Fue un dia frio y aburrido =(, fuimos a un cerro que era como el san cristobal, pero desde la punta se veía Atenas (en vez de Santiago, duh). El paseo fue demasiado corto, y luego nos fuimos a sentar a almorzar a un retaurant de comida rápida griega, donde nos quedamos como 2 horas, cual viles mendigos.
Así mas menos transcurrió nuestra tarde, en la noche a las 11 partía nuestro tren desde la estación de Atenas a Sofía, Bulgaria. Compartíamos una cabina con 6 literas junto con dos parejas búlgaras que se fueron parloteando todo el camino.
Las literas sólo permitían estar en posición "acostado" todo el rato, asi que me pasé la mayor parte de las 15 hrs durmiendo. Aún así el viaje fue cansador, el tren Super soviético, y el hecho de compartir una cabina 15 horas con 6 personas hacía que el aire estuviera super pesado y maloliente.
El día siguiente, a las 3 y media de la tarde, después de que en el tren nos interrogara un policía que hablaba un idioma incomprensible (parece que quería ver nuetros pasajes y pasaporte, al menos eso le pasamos y nos dejó en paz), nos bajamos en la estación de Sofía. Comienza la aventura de europa del este.

Kalimera!

Y bueno...ayer pisé suelo griego por primera vez. En verdad, grecia para mí empezó en el avión, cuando me di cuenta que el chico que estaba al lado mío estaba leyendo un ibro de álgebra avanzada...ah no! era un chico griego, leyendo un libro en alfabeto griego, sobre (voilà) mitos griegos. Ahí me enseñó que Kalimera significa buenos días, y efgraristó (o como sea que se escribe) significa gracias.
Antes de venirme estaba un poco nerviosa-sensible, etc. Por todos los motivos que descibo en mi post anterior (la media mescolanza emocional, la pena de dejar mi vida en milano - que puta que costó construir-, la navidad) y además por que había visto en las noticias que estaba la media mansaniquerevolución social en grecia, jóvenes enfurecidos quemando arboles navideños, rompiendo ventanas y reclamado contra el sistema. Pero el chico que conocí en el avión me dijo que el como participante acivo, me aseguraba que si iba en son de turista buena onda, nada me iba a ocurrir. Bueno, al llegar a la plaza central (la plaza Sintagma) estaba un poco asustada por que era de noche y tenía que caminar sola a mi hostal, pero vi el típico ambiente navideño europeo....árboles y luces gigantes, gente con bolsas de marcas mega costosas....los unicos vestigios de protesta que vi fueron unas vitrinas rotas por ahí.
Ya me había dicho una amiga italiana que, si los italianos eran considerados unos tipos pasionales, los griegos sí que eran brígidos! Me lo creo. El primer sguardo de Grecia que tuve fue en el metro. Había una pareja sentaa frente a mi que no despegaron sus labios en los 30 minutos que duró el viaje....el tipo ahí la toqueteaba todo el rato a destajo y la chica hablaba por telefono entre medio....así, de lo más normal.

Bueno, camino al hostal tuve que aprender un poco de abecedario griego, ya que algunas calles tenían su traducción a nuestro alfabeto (que no sé como se llama), pero muchas tenían unas integrales, sus senos y cosenos y sumatorias...pero llegue triunfal al hostal.
Para mi gran sorpresa, en el hostal se enteraron en ese mismo momento que yo había hecho una reserva on line hace un mes...fue, creo, una total estafa, ya que en la pagina web te hacen pagar un porcentaje de anticipación, te dan un codigo de reserva y todo....pero cuando llego el tipo me dice ¿Ramaciotti? ¿Código? nahhh, en una de esas te cobraron comisión de la pagina que nos administra las reservas...Pero filors, estaba cansada, el tipo era un amor y mi pre-pago online era como de 5 euros...pedí mi pieza y me fui a instalar. Al rato me encontré con Tomás, que había llegado en la mañana, y nos fuimos a buscar algo para comer, para sentarnos un ratito y discutir el "shock" de llegar a Grecia. Es que es brigido
El barrio donde está mi hostal se llama Plaka, y está lleno de casas pequeñas, muy bonitas, que me recuerdan a zapallar. Los griegos hasta ahora un amor, no hablan tanto inglés, pero con mimicas, español, italiano y mucho amor llegamos finalmente a concretar las transacciones.
El quiosquillo donde nos fuimos a comer vendía sandwiches que, a mi gusto podrían ser de cualquier lugar del mundo, y cuando le preguntamos qué recomendiación típica griega podía hacernos, nos dice "bueno, estamos en grecia, les aseguro que todo es bien griego!" ni modo, nos comimos unos wraps bien griegos entonces. Y después caminamos por el barrio plaka.
El clima estám increíble, nada de andar pasando frio por las calles. Nos sentamos en una placita cercana al hostal, que estaba rodeada de restorantes y desde donde se escuchaba una música bien bien griega. El barrio se veía muy tranquilo, y caminamos hasta los pies de la acrópolis (el parque de la acrópolis cierra en las noches, así lo miramos por afuera), y se puede ver el partenon arriba del cerro. Es brígido. Es ver lo que veía en mis libros de historia, pero frente mío.
Es bueno hacer esto con el Tomás, por que creo que a cada uno nos impresionan cosas distintas. Yo alucinaba con las callejuelas, las ventanas de las casas, los perros callejeros y los gatos, las enredaderas y las plazas, y Tomás, por su lado, me contagió su tremenda emoción al ver el partenon, iluminado estratégicamente (el es un apasionado por la historia).
Aún así debo decir que ayer en la noche no me sentía del todo OK. Siempre que llego a un lugar nuevo, a un hostal, una ciudad desconocida en tantos aspectos...me hallo un poco descolocada y descompensada. Pero eso usualmente se me quita al día siguiente, cuando amanezco y digo, vaya, estoy en Grecia. Apenas desperté, miré por la ventana y veo los techos de las casas y un gran sol. SOL! que rico.

Ahora estoy en la terracita del hostal, donde se puede tomar desayuno y "estar". Quedé de juntarme con el Tomás acá a las 10, para empezar nuestra aventura, pero ya son las 11 y aún no aparece. Creo que se le olvidó que acá el horario cambia (osea, en italia y amsterdam son ahora las 10...seguramente puso su despertador de acuerdo a esa hora). Estoy un poco impaciente por salir afuera, a recorrer.
El 25 y 26 es feriado acá, así que hay que aprovechar de ver ahora las cosas que después cerrarán, como el museo arqueológico o la misma acrópolis. También quiero hacer un tour que recomiendan acá por 3 islitas de los alrededores, que dura todo el día.

Con el shock que me llegó "de sopetón" he olvidado muchas de las emociones tan atosigantes que tenía en milano...está bien. Necesitaba un poco de paz.

Nina Simone

Es grande

Escuchen la letra, por que Nina Sabe

Iodellavitanonhocapitouncazzo

Bueno, esto es lo que está pasando.

El otro día escuché una canción italiana que me quedó gustando. No es la gran canción, es como de un rapero, incluso medio regetonero. Pero me gustó, tiene como energía y es bien jugosa. Y llegué a escucharla a mi casa y todo, y leer las letras, para entenderla. Y me la puse de nick de Messenger, además.

Y que diablos?? Me pregunté como carajos es posible que recién ahora que me queda una semana haya descubierto una canción italiana que me gusta. UNA. Y, bueno, el razonamiento es parecido a como pasa con mis paredes…que estuvieron vacías todos estos meses. Me siento como una pared a la que no le quise pegar nada italiano, que no quise decorar con cosas chilenas siquiera. Yo sentía que para qué iba andar gastando plata en posters o cosas…si mal que mal iba a estar por tan poco tiempo acá. Pero me he ido dando cuenta con el tiempo que todos mis amigos tienen cosas suyas en sus paredes…que les hacen sentir un poquito en casa.

Ahora compré un calendario, recorté todos los dibujos y los pegué en mis paredes, junto con un colage que me mandó el Gusa, unas postales que me compré en el museo Van Gogh de Ámsterdam, y unos recortes de revista que hallé por ahí. No me hacen sentir más en casa, pero creo que me hacen sentir un poquito más yo.

Y he ahí el asunto. Sentirme yo????? Que diablos? Cuando dejé de ser yo?

Ya les dije a algunos de mis amigos antes, que de las cosas más importantes de este intercambio es que, aunque todo fuera muy distinto, yo seguía siendo yo. Y que eso era, de hecho, lo único que le daba cierta coherencia a una vida extranjera y loca, en la que la gente es nueva, el idioma es nuevo, las calles, los amigos…bueno, todo. Y siento que de un tiempo a esta parte yo dejé de ser yo, o al menos dejé de sentirme presente (supongo que así son las crisis de identidad?). O sea, ahora realmente me pregunto Quién soy? Cómo es que llegué aquí? Qué es todo esto?

Entonces, me siento como una pared sin nada. Antes me tenía a mí, y ahora ni siquiera eso. Y eso, ESO, hace que mi animo esté tan volátil, y que algunos días me sienta bieeeen triste y angustiada, pero que cuando ando con amigos me sienta eufórica y feliz. Y eso me cansa. Eso, y el hecho de llevar 4 meses en otro lugar, en el que me muevo a nivel usuario-no-regular, y el no tener “raices”.

O sea, me hallo sensible y cansada.

Y ahora además me doy cuenta de que soy una pared en blanco. Que tuve en todo este tiempo una muralla entre “yo” y “milano”. Y yo siempre he sido un poco así. Siempre ando poniendo muros donde no debo, exigencias invisibles que sólo yo veo, y que tienen una lógica complicadisima que solo yo entiendo (el mundo de Laura).

Entonces pienso, chucha, lo hice todo mal? No aprendí nada nuevo en el intercambio? Sigo siendo la Laura que pone paredes? Qué error cometí, que me perdí a mi misma, que dejé de gustarme y de contar con migo?

Y otras veces pienso que todo esto debe ser parte de algún proceso psicológico descrito en algún libro….onda tal cual como me está pasando a mi “….en el cuarto mes el individuo sufre de una crisis de identidad, se cuestiona todas sus acciones y decisiones…”. Entonces, ahí me parece un proceso normal…es como lógico. Me mantengo viva en Milano yo sola los primeros meses con el “vuelito” que me empujó desde Chile, y cuando se acaba ese vuelito, me empiezo a tratar de apoyar en Milan misma. Y ahí empiezo a descubrir música italiana, a buscar amigos italianos, a poner cuadros en mis paredes y a hacer cosas nuevas.

Efectivamente, de eso se trata mi vida esta semana. Para empezar, me compré unas acuarelas, y ahora pinto en las tardes… como ahora se oscurece temprano y hace frío, no se puede salir a pueblecillos vecinos los fines de semana (lleva como dos semanas seguidas lloviendo en Milano). Además, desde que “descubrí” este rapero italiano que me gusta, que busco en Youtube y en radios online italianas nuevas canciones que me gusten.

Hoy fue un buen día ese sentido. Tuve la presentación de mi trabajo grupal, y apenas terminó la clase salí volando a casa, por que mi primo me había invitado a una clase en su Universidad (estudia arte en la Academia Brera, que es como una escuela cabrona- y súper loca- de Italia) y quería tener un tiempo extra para estudiar, ya que tengo dos exámenes este viernes. Cuando me iba yendo me encuentro con una chica muy simpática que conocí acá la primera semana, y me dijo que nos fuéramos a tomar un café. Le dije que no podía, que tenía que ir a estudiar…y ahí me paré en seco. Me descubrí a mi misma “in fraganti” construyendo mi pared emocional Así que desdije mis palabras y nos fuimos a tomar un café. Me sentí tan orgullosa de haber sido capaz de derribar esa pared, que llamé por teléfono a una de las chicas de mi trabajo grupal pa preguntarle si podía juntarme con ella a almorzar (con un valor que estuve infructuosamente tratando de encontrar durante todo el tiempo que duró mi trabajo grupal). Así que me fui a almorzar con estas chicas, y les dije muy mamonamente que quería aprovechar mi ultima semana en Milano para conocerlas más, que hiciéramos algo extracurricularmente (un aperitivo, una pizza, que se yo), proposición que parece que les gustó, por que me dijeron que de todas maneras (incluso parece que mañana vamos a hacer algo…). Y, eso. Super. Estaba en pleno proceso de abrirle mi corazón a Italia.

Después tuve clases de Historia del Arte Moderno en la academia Brera, con mi primo. Y fue un hit. Un ambiente super artíshtico…el profe era un viejo con un aire de nostálgico de Francia del 68, que peleaba a grito pelado con los alumnos. Se contradecía cada frase que decía; siempre terminaba diciendo “pero esto que estoy diciendo no tiene por qué ser verdad”, y echaba puteadas a este mundo condenado de hoy, y todos opinaban envirados, y el los interrumpía, y ellos interrumpían de vuelta…en fin, algo mucho más similar a la idea que siempre he tenido de Italia. Lejos lo mejor fue cuando terminaba la clase, el profesor dijo que le cargaba la idea de tener que hacer un examen, por que esta no era una clase donde se aprendían cosas (si no una clase para discutir, para derivar todos los paradigmas aprendidos, etc etc etc), y les dijo a los alumnos “están seguros que hay que hacer un examen?? No hay algo que podamos hacer para que nos dejen no hacerlo?” como un alumno más.

Así que en eso estoy gastando mis últimos días en Milano. Cazzo para los estudios. No voy a dejar que contribuyan a construirme rejas y paredes, ya he hecho eso algunas veces en Chile. Voy a usar mi tiempo para conocer, aunque sea poquito. Y para dejarme ver y llevar.

Salve.

PD. Tal vez no se capisce un cazzo de todo lo que escribí. Trato de poner en palabras todas las cosas que tengo en la cabeza, todos los procesos mentales que cierran la “etapa Milan”. Igual, aunque no se entienda y crean que estoy bien loca o parqueada (aunque se hayan saltado todos los párrafos anteriores), tengo un favor que pedirles. Pronunciense!

De veras, ando muuuy sensible con todo esto del fin de Milano, y volátil y ADEMÁS se viene la navidad…y siento que necesito a mis amigos más que nunca, sentirme acompañada a la distancia. Que no ando sola en estas. Aunque sea escríbanme algo como “hola laura”. Aprovecho de agradecer el apoyo incondicional de mis dos groupies virtuales favoritos, y Nacho.

Besos a todos. Tal vez mi próximo post sea después de Navidad, en cuyo caso (o cazzo?) Felices Fiestas a todos.