jueves, 4 de septiembre de 2008

Ahora sí: Laura en Milano

OK!! Hace muuucho que no escribo. Esta semana ha estado llena de acontecimientos y aventurillas. Lo más importante es que ya tengo un departamento. Es un depto chico, con una pieza, cocina y baño, que queda justo en el centro de Milano. Es de un amigo-de-un-amigo de mi papá, que me lo arrienda. El miércoles en la tarde fui a visitarlo y me gustó al tiro, me mudé el jueves en la tarde.

Así que, así es, tengo un depto para mi solita en un 5to piso en un edificio en Milano. Suena super LOUNGE, pero no se preocupen, me he preocupado de ser BIEN REDNECK.

La mudanza ha sido todo un proceso y creo que recién ahora estoy sintiéndome más en casa. El edificio en el que está este depto es bastante chico, y para llegar a mi pieza hay que subir unas escaleras estrechísimas y tenebrosas, forradas con una alfombra bien poco acogedora (no tiene ascensor, así que por ahí tuve que subir mis gigantescas maletas!)

Apenas llegué tuve que ir a comprar comida y cosas para sobrevivir. Bueno, es toda una encrucijada administrativa, esto de comprar cosas para una casa. Para empezar, el supermercado más cercano esta como a 15 minutos caminando y además cada bolsa cuesta como $400. Así que debo ir con mi mochila y con las bolsas que tengo acá en mi casa, y caminar de vuelta cargadita cargadita (bien redneck). Además, no conozco ninguna marca y muchos de los productos, así que me quedo como 10 minutos en cada sección del supermercado tratando de entender lo que dicen las latas, los envases de leche y de yogurt, entorpeciendo el paso de las personas.

Bueno, el primer día ya tenía mis cosas compradas y caché que mi refrigerador estaba malo. Y con el calor que hace acá en Milano, esto se tornó en un infierno en la tierra. Los primeros días la cosa andaba bien, pero por el domingo mi comida empezó a morir. Los dueños de mi depto (los amigos de mi papá, son un matrimonio italiano demasiado estiloso y muy cariñosos) me dijeron que el miércoles en la mañana me iba a llegar el nuevo refri, así que sobreviví estoicamente estos días a base de no perecibles y comida de dudosa sanidad.

Desde ayer que tengo refrigerador nuevo y me cambió la vida, por suerte! No saben lo valioso que es tener una botella de agua fria!!!

Además, hoy obtuve Internet para mi depto, lo que me tiene conectada muy contenta.

Ese mismo día más tarde acompañé a Mark, mi amigo sueco, a mudarse a su nuevo depto también (ya que el me ayudó a subir mis maletotas en los 5 pisos del mío). El también se consiguió un depto para el solo, pero no se lo arrienda a conocidos como yo, sino que lo consiguió por Internet, se lo arrienda a un tipo de Milano. Esto hace que la negociación de cómo, dónde y cuándo se paga sea muucho más difícil, y me tocó presenciar la negociación entre mi amigo y este italiano. Duró como 4 horas!!!!! Además, el italiano hablaba poco inglés, y mi amigo no cacha nada de italiano. Y yo se español…..en fin, el italiano me hablaba a mi, yo le contaba en inglés a Mark lo que decía, y después yo le respondía al italiano, en un italiano inventado. Fue la tarde más cansadora que he tenido en demasiado tiempo….Este italiano era realmente latero, y tenia unos contratos que dudo que hayan tenido cualquier validez legal, que además a cada rato tachaba y escribía encima…en fin, ese día aprendí todos los términos necesarios para hacer contratos en italiano. Me instalé en mi depto y me dormí al tiro.

Bueno, el fin de semana estuvo calmado. No salí de la ciudad, por que mi amiga holandesa aún buscaba un lugar para vivir. Así que pasé mi cumpleaños en Milano.

Antes que nada, muchas gracias a todos por los saludos. No tuve oportunidad de responder a ninguno, por que no tenia Internet (yo los ví recién el lunes, en los computadores de la U), y estar tan desconectada me hizo sentir que no era realmente mi cumpleaños. Ese día caminé al Duomo (mi lugar favorito), me compré una revista italiana y una cocacola Light, y me vine de vuelta a mi casita.

Por la tarde me vinieron a ver Mark y Wendela (el amigo sueco y la amiga holandesa) con un queque! Y Wendela me cantó la canción de Nienke!!!! Esa del cumpleaños!!! Fue la raja. Y luego fuimos a ver la pinacoteca del Brera, que es un museo de arte renacentista bien bonito. En la noche fuimos a esta zona de pubs, donde habían otros estudiantes extranjeros que iban a Bocón, y celebramos mi cumple. Así que, no se preocupen, estuve bien celebrada.

Esta semana ha sido extraña. El martes comenzaron las clases de italiano. Partí en nivel “begginer” pero era una locura, era en inglés, y nos enseñaban a hacer los sonidos que hacen los italianos. Logré ese mismo día que me pusieran en “intermedio”, que está un poco mejor. Las clases no son muy desafiantes, lo que hace que me aburra mucho (son como 6 hrs de clases al día), pero al menos practico el italiano. El hablar tanto en inglés hizo que me olvidara de mis escasos conocimientos de italiano, tanto así que me daba lata y miedo entrar en tiendas y que la gente me pregunte qué quiero (súper huasa). Además, todos los estudiantes de intercambio van a las clases, y nos organizan actividades, etc.

Ayer fui por primera vez a una discoteca italiana. NO fue un infierno en la tierra, por que era al aire libre. Al mas puro estilo de las fiestas de Lo Contador, jaja. Además, con un mojito a cuestas, le hablé a todo el mundo en un italiano que, a mi gusto, estaba buenísimo. Esta discoteca ofrece todos los miércoles entrada gratuita a los estudiantes de intercambio, y queda en la mitad de un parque bien grande que hay acá. Se supone que era una noche cubana, pero aparte de los mojitos, a mi me pareció todo bastante lleno de sajones y gringas. La música era como pop-lounge. Me divertí bastante!

Ya, esto fue una versión resumida y bellaca de mi semana. Ahora que tengo una conexión estable, escribiré con menos sueño y más ganas.

Besos a todos!

8 comentarios:

Montse Macuer dijo...

Laura, que locura!
Que rico que finalmente ya tengas un lugar propio (refri nuevo e internet incluido) y que hayas pasado tu cumpleaños acompañada por nuevos amigos international. me imagino que lo estas pasando bien entre tus clases de italiano y el desafio de vivir solita. Ya estas llendo a tus ramos de economia? Ese de manejo de empresas de la industria de la moda me suena divino, tienes que contarnos acerca de ese. Con respecto a lo de las bolsas, aca es mas o menos igual, solo que en vez de cobrarte, te miran feo por optar por las de plastico (estigma social). Lo que hacen es que se compran unas bolsas de lona super lindas (por que obviamente ya se hizo negocio ser environmentally friendly) y llevan las mercaderias ahi. Nosotros en mi casa aun usamos las de plastico, no somos tan a la moda.
Espero que lo estes pasando suuuper en Milan, que estes cada vez mas aclimatada y que sigas disfrutando y aprendiendo!

Roby dijo...

LAURITA!! Al fin noticias tuyas! Qué buenas todas las aventurillas de esta semana! Me alegro mucho que lo hayas pasado tan bien para tu cumple, y que tus amigos te hayan celebrado como se debía, espero que hayan hecho bien su pega! Por acá nos acordamos mucho de ti!
Oye el depto está de verdad, INCREÍBLE! Qué wena que tienes de todo, onda amoblado, con cama, escritorio, muebles, lámparas y demases, y ese mueble-lavaplatos-cocina-extractor-despensa es el HIT. Qué choro que ya eres toda una dueña de casa, con un depto en Milán para ti sola, me alegro mucho que te esté resultando todo bien!
Cuándo empiezas las clases oficiales en la U? Por lo que entendí, ahora estás sólo en italiano, no? Mucha suerte con eso, y sigue disfrutando de las aventuras italianas!! te felicito de nuevo por tu rico depto, me encantaría poder ver todo en vivo y en directo. Tienes que hacer alguna celebración dieciochera para inaugurarlo y dejarle en claro a tus amiguitos lo que 8implica ser CHILENO! Un abrazo grande y un beso, estamos al habla!
Roby.

Ignacio dijo...

hola laurilla!!

Me entretuve mil con tus aventuras, sobretodo con la parte business, ya nos tendrás que detallas más en tus experiencias de negociar con un italiano, aunque sea como intérprete :P... no te vayan a estafar cuando te regateen por las calles... ojalá seas la ingeniera comercial que se cagó a los italianos, eso nos haría ganar unos puntos con el G8 :O :O... otro día te doy un jugo más coherente, mi semestre-con-mil-ramos-mulas-pero-llenos-de-lectura se encuentra en período intensivo, ya te contaré y charlaremos más ok?? Pasalo "grosso"!! (unas 3 interpretaciones tiene esta última frase xD) Besos cuidatee!!

NSN dijo...

laura!!! ojala hayas pasado un cumpleaños a la italiana increible! Me alegro mucho por ti y por todas las pequeñas aventuras que la pequeña Laura-italia-habla-inglesa ha debido vivir! Qué bueno que ya encontraste dpto! Y para ti sola! Qué emoción! Bueno, no tenia mucho de bueno con el refri malo (los electrodomesticos no se aprecian hasta q se hechan a perder), pero al menos no salió olor a hongo porque sino hubieran pensado que cultivabas tus propias drogas, o algo asi... jajaja..

Bueno amiga, un beso enorme! Pegale combos a esas clases de italiano y patadas voladoras a las inglesas que no dejen manosear tus paltas..
besos!!

nattalia-diva-yo

Gusa dijo...

Laurita!

Eres el HIT....me encanto tu posts te imagine haciendolo todo...la coca cola light, jajaja, Wendela y el Yai sai soleishta! in the glorria! HIP HIRIJIP HORRA!...Mandale slaudos a ala Wende.

Oye invitame a tu depto!, y vemos peliculas...tu depto de joven soltera lounge. PORFA! jajaja

Sería bakan ir!..

Pero bueno por ahora blogs y facebooks.

Oye gracia spor llamar hoy iba en el metro y no cache mucho pero acá todo bien y ahora entnedi todo en tu blog!

YA NOS VEMOS! Q voy saliendo a LC con roby vamos a una noche de comida de intercambio. LOKO

UN BESON!

GUS

Erika dijo...

Lauris, como oficialmente me has dado permiso para meterme en tu vida, pues soy una copuchenta y aqui estoy deneuvo!!!!!!!!
Me alegra muchisimo saber que estas bien, que pasaste bien tu cumpleaños, y lo mejor de todo, tienes un lugar ya donde vivir!!!!!!!
Ahora, quiero anotarme en las clases de negociacion con italianos... creo que deberias traer una copia de algun contrato y podemos gestionar con el decano para que se dicte el curso: Introduccion a las practicas intermediarias italinas.... seguro eres una experta!!!!
Ahora, cuidadito con los miercoles (lo siento era mi comentario maternal) no se vaya a rebentar mucho, mire que queremos Laura para rato!!!!
Besitos y cuidate....
Saludos
Erika

valeria dijo...

Laura!
Hola, soy Valeria. La Fran Leon me dio tu contacto.

Parto a Milano el 1 de octubre.
Te envie un mail al mail puc.

Estoy buscando un depto para vivir s.o.s jaja

Espero tu respuesta.
Te dejo mi mail porsiaca:
vromod@gmail.com

Gracias
Saludos,

VR.

Tomás dijo...

Techo de menos caleta.

Espero que si no estás publicando es porque estás muy ocupada y entretenida.

=)

Te Re-quiero
(aquí y en la quebrada del Ají)